当前位置: >>行业动态

新加坡儿童寄养委托书使馆认证重点问题详细解答

京邦咨询

新加坡儿童寄养委托书使馆认证重点问题详细解答

在新加坡出生的孩子,父母由于工作的原因,无法照顾到孩子,想把孩子寄养在国内是允许的,在把孩子送往国内寄养时,需要给孩子申办中国长期居住许可,相关部门会要求孩子的父母提供一份儿童寄养委托书,并完成新加坡使馆认证

那么如何准备新加坡儿童寄养委托书呢?

儿童寄养委托书需要父母双方亲自起草,委托书内容样本如下:

委托寄养人____ ,男,系寄养儿童父亲。中国国籍,出生日期___,护照号码:______,现居住在_________,电话:_____

Principle, ______, Male, father of child____. Chinese, date of birth_______, Passport No. ______, is currently reside in __________, Phone No. _______

委托寄养人____ ,女,系寄养儿童母亲。中国国籍,出生日期_______,护照号码:_______,现居住在___________,电话:_________

Principle, ______, Female, mother of child______. Chinese, date of birth______, Passport No. ____, is currently reside in_______, Phone No. is _____


承担寄养人____ ,男/女,系寄养儿童___。中国国籍,出生日期_____,护照号码:_____,身份证号码:______现居住在_________,电话:________

Agent,____, Male/Female, grandfather of child _____. Chinese, date of birth ____, Passport No. ____, is currently reside in_____, Phone No. ______


寄养儿童____,男/女,系委托寄养人的____,承担寄养人的_____。美国国籍,出生日期____,护照号码:____

Fosterage child, ___, Male/Female, the ___ of principle, the ___ of agent, was born in U.S. Date of birth _____, Passport No. ______


由于工作原因,我们夫妻双方自愿将 儿子/女儿 ____ 送至中国,全权委托______, 寄养儿童的____寄养,承担抚养与监护责任。寄养期限为______年(不超过五年)。受托人无转委托权。

We, both parents, voluntarily send child _____ to _____ who is currently in China, agent_____ will held liability of child guardian. The forsterage period is ____ years (No more than 5 years). The power of attorney is non-transferrable.


委托人保留以书面或口头方式终止寄养的权利,并保证寄养儿童在期满后按时出境。

Principles reserve the right to terminate the power of forsterage in written or oral at any time, and promise the child will exit China prior to the forsterage expiration date.


委托人保证以上内容真实,如有不实之处,本人愿承担一切法律责任。

The foregoing is true and correct, and I assume full responsibility for the declaration.


委托人签字(Signature of Principle) ________ 日期(Date): ________

委托人签字(Signature of Principle) ________ 日期(Date): ________

新加坡儿童寄养委托书认证要怎么办呢?

先准备好认证资料:

1.公证认证申请表原件(需含原始签字,不接受扫描件)

2.儿童寄养委托书原件及复印件

3.委托人护照复印件及在国外居留身份证明复印件

4.被委托人护照复印件

认证地点在新加坡当地,认证时间为15个工作日左右,如时间不足的人士,可递交加急认证时间为7个工作日。



010-6525-4112 工作日:8:30-18:00
周 六:9:00-18:00
微信咨询