当前位置: >>行业动态

美国离婚判决书公证认证用于北京法院认定

京邦咨询

美国离婚判决书公证认证用于北京法院认定

根据我国《民事诉讼法》的规定,外国法院的离婚判决需要我国法院承认,或由作出离婚判决的法院依照国际条约请求我国法院承认和执行,才能发生法律效力。外国法院的离婚判决在未得到中国法院承认时,双方在国内法律意义上的婚姻关系仍然存续。因此,当事人可能无法再在国内登记结婚,或者即便成功办理了结婚登记,也很有可能被认定为重婚,属于无效婚姻。

已经在美国离婚的人士,持有的是美国离婚判决书,只需要经过国内法院认定后,在中国就可合法的使用。

美国离婚判决书认证,得经过中国驻美国总领馆认证,中方法院是通过辨识文书上中国总领馆的标签来确认文书的真实性。

美国离婚判决书认证,无需本人到场,认证地点在美国当地,涉及到美国的三个机构,美国机构都需要有人亲自递交文件,并前往取件,把文件递交到下一级机构,直至完成认证。

美国离婚判决书认证用途:

1.用于国内再婚

2.修改国内户口本上的婚姻状态

3.用于房产处理等事宜

美国离婚判决书认证须知:

1.认证好的文件中会含有离婚判决书的中文翻译件,其他文书无中文翻译件,大部分情况下在中国都是可以使用的,极少部分城市要求出具公证和州务卿认证的中文翻译件,当事人在拿到认证好的文书后,可到具备资质的翻译机构翻译即可。

2.认证好的文书是捆绑固定在一起的,不能擅自拆开文件,不可增删文件,不可删除或者修改文件上的信息,有以上行为都会使得认证文书无效。


010-6525-4112 工作日:8:30-18:00
周 六:9:00-18:00
微信咨询